Comentarios de Galeno a los Aforismos de Hipócrates y Contra Lico

El lector es trobarà en aquestes pàgines una versió a l’espanyol dels comentaris de Galeno, una de les obres més cèlebre del Corpus Hippocraticum (CH), els Aforismes d’Hipòcrates. Figura, per tant, aquí una traducció pròpia dels Aforismes i una altra dels comentaris que va fer Galeno uns segles després. El que és veritablement important aquí són els comentaris que Galeno va fer als Aforismes, ja que s’hi poden apreciar no només les seves idees mèdiques, sinó també fins a quin punt és certa la tradició que va ser un defensor d’Hipòcrates a ultrança o, per contra, va estar dotat de cert sentit crític pel que fa al seu mestre, a banda del seu coneixement profund de les malalties en el context circumstancial de l’ésser humà i la seva operativitat terapèutica. Igualment s’adjunta el discurs Contra Lico, que és una defensa de Galeno dels Aforismes contra aquest personatge.